译文
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听(ting)到商贾们(men)相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
哪(na)有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟(gen)随潮汐回到你那里。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
山上石头多,泥土少(shao)。山石都呈青黑色,大多是平的、方形的,很少有圆形的。杂树很少,多是松树,松树都生长在石头的缝隙里,树顶是平的。冰天雪地,没有瀑布,没有飞鸟走兽的声音和踪迹。日观峰附近几里以内没有树木,积雪厚得同人的膝盖一样平齐。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书(shu)”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
观看你书写的人一个个惶惶然如见鬼神。满眼只见龙飞凤舞巨蟒游走。
年少寄情人事外,倾心(xin)只在琴与书。
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
注释
⑥“风细细”三句:意谓在风雪之中江边的梅花更没有人来挹其清香。
随、和:随侯之珠和和氏之璧,是战国时的珍贵宝物。
②离离:下垂的样子。苗:初生的草木。山上苗:山上小树。
挑:挑弄、引动。
开元:唐玄宗年号(718—741年)。开元盛世是中国历史上最有名的治世之一。孙洙曰:“开元间承平日久,四郊无虞,居人满野,桑麻如织,鸡犬之音相闻。时开远门外西行,亘地万余里,路不拾遗,行者不赍粮,丁壮之人不识兵器。”
(15)后元二年:前87年。